首屆中葡文學(xué)論壇在里斯本舉行

首屆中葡文學(xué)論壇近日在里斯本澳門科學(xué)文化中心舉行，兩國(guó)作家圍繞文學(xué)、社會(huì)和包容的主題闡述了自己的見(jiàn)解和看法。

本屆論壇由葡萄牙圖書(shū)檔案和圖書(shū)館總局、中國(guó)駐葡萄牙大使館、中國(guó)作家協(xié)會(huì)、澳門科學(xué)文化中心聯(lián)合舉辦。中國(guó)著名作家鐵凝、蘇童、遲子建、張煒出席論壇，葡方參加人員包括作家塔瓦雷斯、若澤·薩拉馬戈文學(xué)獎(jiǎng)獲得者佩肖托以及法國(guó)藝術(shù)與文學(xué)勛章獲得者卡多佐。

中國(guó)作協(xié)主席鐵凝表示，中葡文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，這是中葡兩國(guó)作家首次舉辦雙邊文學(xué)論壇，希望與會(huì)者在有限的時(shí)間內(nèi)就文學(xué)話題自由地展開(kāi)交流，使雙方均有收獲。

她說(shuō)，中國(guó)是一個(gè)文化大國(guó)，但由于語(yǔ)言、文化差異等原因，還不是文化強(qiáng)國(guó)。希望以此次論壇為契機(jī)，加強(qiáng)兩國(guó)之間的文學(xué)交流和作家的交往，將對(duì)方作家的作品分別翻譯和介紹給本國(guó)讀者，以增進(jìn)相互了解。

葡萄牙文化部長(zhǎng)門德斯說(shuō)，文學(xué)領(lǐng)域的交流促進(jìn)兩國(guó)民眾彼此了解，中葡文學(xué)論壇作為橋梁，將會(huì)使兩國(guó)關(guān)系更加緊密。

章亞?wèn)| 張 柯